今年是孔子學(xué)院品牌創(chuàng)立20周年，也是法國(guó)諾歐商務(wù)孔子學(xué)院創(chuàng)立10周年。2014年3月，諾歐商學(xué)院和南開大學(xué)共建的諾歐商務(wù)孔子學(xué)院在法國(guó)魯昂揭牌成立，這是法國(guó)第一所、全球第七所商務(wù)孔子學(xué)院。10年間，我們走過(guò)了一段不尋常的歷程，從一家初創(chuàng)孔子學(xué)院成長(zhǎng)為法國(guó)唯一一家示范孔子學(xué)院，也是唯一一家地跨法國(guó)三大行政區(qū)域的孔子學(xué)院。2021年，我們正式升級(jí)為示范商務(wù)孔子學(xué)院。

　　諾歐商務(wù)孔子學(xué)院每年面向諾歐商學(xué)院師生和社會(huì)公眾開設(shè)中文課，舉辦豐富多彩的文化活動(dòng)，在巴黎、魯昂和蘭斯3地均取得良好的效果。但作為以商務(wù)為特色的孔院，我們不僅希望打造適合法語(yǔ)國(guó)家商務(wù)漢語(yǔ)需求的商務(wù)漢語(yǔ)教學(xué)模式，還希望結(jié)合諾歐商學(xué)院和南開大學(xué)的商務(wù)教學(xué)資源，為法國(guó)企業(yè)打開一扇面向中國(guó)的窗口，優(yōu)化中法經(jīng)濟(jì)關(guān)系。具體來(lái)講，我們不僅開設(shè)各級(jí)商務(wù)中文課程，還舉辦有關(guān)中國(guó)經(jīng)濟(jì)與商務(wù)的學(xué)術(shù)講座和研討會(huì)，對(duì)企業(yè)進(jìn)行跨文化管理培訓(xùn)，幫助企業(yè)及政府機(jī)構(gòu)搭建合作的平臺(tái)。我們組織學(xué)員參觀跨國(guó)公司、赴華實(shí)習(xí)，協(xié)助中國(guó)高校舉辦歐洲游學(xué)項(xiàng)目，以此推動(dòng)中法青年商務(wù)人才之間的交流。我們還發(fā)起成立了“全球商務(wù)孔子學(xué)院聯(lián)盟”，旨在加強(qiáng)全球商務(wù)孔子學(xué)院之間的合作。我們堅(jiān)信，唯有創(chuàng)新，才能卓越。

商務(wù)漢語(yǔ)教學(xué)

　　面對(duì)法國(guó)商務(wù)漢語(yǔ)教學(xué)的需求，我們一直積極探索法國(guó)商務(wù)漢語(yǔ)教學(xué)的模式。2016年，我們響應(yīng)開發(fā)本土中文教材的號(hào)召，組織編寫法語(yǔ)版《商務(wù)漢語(yǔ)》教材，并于2018年出版第一冊(cè)，2020年出版第二冊(cè)。2020年底，我們成功申報(bào)法語(yǔ)版“初級(jí)商務(wù)漢語(yǔ)”視頻項(xiàng)目，經(jīng)過(guò)3年多的努力，今年剛剛完成，并舉行了線上發(fā)布會(huì)，免費(fèi)提供給全球商務(wù)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者使用。

　　由于孔院是法語(yǔ)國(guó)家和地區(qū)唯一的“國(guó)際漢語(yǔ)教師證書”考點(diǎn)，我們除嚴(yán)格按照漢考國(guó)際的規(guī)定組織考試外，每年還從應(yīng)用角度出發(fā)，組織“歐洲國(guó)際中文教學(xué)法”培訓(xùn)，并在巴黎組織法國(guó)中文教師非正式交流會(huì)。

　　2022年4月，為慶祝國(guó)際中文教育走過(guò)70個(gè)年頭，展示中國(guó)在教育科技領(lǐng)域取得的成就，為國(guó)內(nèi)外產(chǎn)品開發(fā)單位和國(guó)際中文學(xué)習(xí)者搭建溝通的橋梁，經(jīng)過(guò)孔院全體員工近一年的構(gòu)思和籌備，我們主辦的“國(guó)際中文教育資源展”在巴黎開幕。展覽不僅展示了國(guó)際中文教學(xué)各個(gè)階段使用的傳統(tǒng)教學(xué)工具，更注重推出與中文教學(xué)相關(guān)的各類人工智能軟件和助力中文學(xué)習(xí)的“黑科技”。參加展覽的有來(lái)自中國(guó)、英國(guó)、美國(guó)、法國(guó)和新加坡的29家單位，是國(guó)際中文教學(xué)領(lǐng)域高科技的代表。很多學(xué)校的中文教師組織學(xué)生前來(lái)參觀、體驗(yàn)。展覽后還在蒙彼利埃、雷恩和布雷斯特等地進(jìn)行巡展。

中歐商務(wù)交流

　　2019年底，突如其來(lái)的疫情和國(guó)際局勢(shì)的變化令我們承受著巨大的壓力。我們意識(shí)到，必須利用商務(wù)孔院的優(yōu)勢(shì)，展示中國(guó)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)的貢獻(xiàn)。我們將系列商務(wù)講座和研討會(huì)轉(zhuǎn)移到線上，節(jié)約了經(jīng)費(fèi)，擴(kuò)大了受眾面。

　　2021年法國(guó)疫情好轉(zhuǎn)，5月孔院邀請(qǐng)深圳梁子時(shí)裝實(shí)業(yè)有限公司和上海沙涓時(shí)裝科技有限公司參加“與中國(guó)跨國(guó)公司面對(duì)面”項(xiàng)目，向中法兩國(guó)公眾分享中國(guó)時(shí)尚企業(yè)創(chuàng)建綠色高端品牌，打入法國(guó)市場(chǎng)的經(jīng)驗(yàn)，并討論在可持續(xù)奢侈品領(lǐng)域中國(guó)企業(yè)應(yīng)該承擔(dān)的生態(tài)和社會(huì)責(zé)任。

　　12月，孔院與深圳梁子時(shí)裝實(shí)業(yè)有限公司聯(lián)合為該公司“天意”品牌舉辦了一場(chǎng)時(shí)裝秀，13名孔院學(xué)生擔(dān)任走秀模特，10名學(xué)生協(xié)助組織活動(dòng)，向法國(guó)公眾直觀地展示生態(tài)絲綢的風(fēng)貌和中國(guó)一流原創(chuàng)設(shè)計(jì)。在巴黎示范孔院大廳，學(xué)生們身著中國(guó)非遺絲綢“香云紗”在中國(guó)民樂的伴奏下，獻(xiàn)上了一出中西合璧的時(shí)裝秀。觀看時(shí)裝秀的嘉賓來(lái)自中法跨國(guó)公司、從事中法商務(wù)和文化交流的公司、中法媒體、諾歐商學(xué)院師生與普通公眾。表演結(jié)束后，觀眾對(duì)“天意”服裝獨(dú)一無(wú)二的設(shè)計(jì)和質(zhì)地，以及同學(xué)們的精彩表演贊不絕口。

　　此次活動(dòng)的成功擴(kuò)大了孔院的影響，為探索示范商務(wù)孔院的運(yùn)行積累了經(jīng)驗(yàn)，更重要的是，孔院利用這次機(jī)會(huì)，展示了中國(guó)時(shí)尚企業(yè)在可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任感和品牌形象，以及中國(guó)原創(chuàng)設(shè)計(jì)國(guó)際化的視野與水平。

諾歐商務(wù)孔子學(xué)院舉辦的時(shí)裝秀

　　從2021年起，華為、花宮娜等中歐跨國(guó)公司相繼為孔院學(xué)員打開大門，接待學(xué)生訪問(wèn)、邀請(qǐng)學(xué)生實(shí)習(xí)、參與企業(yè)項(xiàng)目。

　　2023年6月，我們與無(wú)錫市人才集團(tuán)聯(lián)合舉辦“中法千人實(shí)習(xí)生計(jì)劃”介紹會(huì)，推動(dòng)無(wú)錫市人才集團(tuán)和諾歐商學(xué)院簽訂協(xié)議，將無(wú)錫建成諾歐商學(xué)院在華實(shí)習(xí)基地，每年推薦諾歐商學(xué)院學(xué)生赴無(wú)錫地區(qū)企業(yè)實(shí)習(xí)，并將該項(xiàng)目推薦給其他感興趣的孔院和法國(guó)高校。至此，我們?yōu)橹Z歐商學(xué)院學(xué)生提供了從學(xué)習(xí)中文，到了解和體驗(yàn)中國(guó)商務(wù)文化，再到中國(guó)企業(yè)實(shí)習(xí)的一條龍服務(wù)，受到諾歐商學(xué)院的高度評(píng)價(jià)。

文化學(xué)習(xí)與體驗(yàn)

　　良好的生態(tài)學(xué)習(xí)環(huán)境激發(fā)了學(xué)員對(duì)中國(guó)文化的熱情，并以生動(dòng)的形式表現(xiàn)出來(lái)。2019年，孔院蘭斯校區(qū)中法雙學(xué)位項(xiàng)目學(xué)員根據(jù)中國(guó)民間故事，自編自導(dǎo)自演了音樂劇《木蘭》。他們與蘭斯本地專業(yè)劇團(tuán)的工作人員一起，在演出中加入了現(xiàn)代舞、合唱、中國(guó)皮影戲等表達(dá)手法，在蘭斯大劇院演出，引起轟動(dòng)。

　　2022年8月，由于中法雙學(xué)位項(xiàng)目學(xué)生無(wú)法赴華交流，我們特意在諾曼底濱海小城設(shè)計(jì)了沉浸式中文夏令營(yíng)，豐富多彩的日程受到學(xué)生們的熱烈歡迎。學(xué)生們還根據(jù)中國(guó)神話，自編自導(dǎo)自演了幾部短劇和MV，在網(wǎng)上發(fā)布。

　　經(jīng)過(guò)10年的發(fā)展，諾歐商務(wù)孔子學(xué)院取得了一定的成績(jī)，但依然在不斷探索和創(chuàng)新，繼續(xù)開發(fā)與商務(wù)相關(guān)的各項(xiàng)活動(dòng)與服務(wù)，逐步增強(qiáng)創(chuàng)收能力，找到能夠解決孔院運(yùn)營(yíng)經(jīng)費(fèi)的自給自足的模式，為商務(wù)孔院開辟一條具有示范意義的發(fā)展之路。（作者系法國(guó)諾歐商務(wù)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)）